Fortini · Lettera n. 878

Mittente
Fortini, Franco
Destinatario
Incisa, Agnese
Data
5 maggio 1978
Luogo di partenza
Milano
Luogo di arrivo
[Torino]
Lingua
italiano, inglese
Incipit
Cara Agnese, | 1. Allego lettura del Celati, prego trasmetterla. | 2. Allego firmato contratto per voce Letteratura, Enciclopedia.
Explicit
Invio presso il mio indirizzo inglese. Saluti a tutti. | Franco Fortini
Regesto

1) Allegata lettura del Celati
2) Allegato contratto firmato per voce Letteratura, Enciclopedia [cfr. Fortini a Giulio Einaudi, 18 gennaio 1978, n. 875]
3) De Donato ha scritto a Fortini che non vuole cedere a Einaudi Saggi italiani [cfr Fortini a Incisa, 5 febbraio 1976, n. 840] e Dieci inverni. Einaudi dovebbe insistere con De Donato anche per I cani del Sinai (è stato un errore non ristamparlo proprio quando circolava l'omonimo film di Jean-Marie Straub [cfr. Fortini a Carlo Carena, 11 febbraio 1979, n. 899]) e L'ospite iingrato.
Einaudi dovrebbe fissare scadenze di pubblicazione per i libri di Fortini, che dovrebbe a sua volta fissare date per la consegna degli inediti. Forse primavera 1979 per Un giorno o l'altro [cfr. Fortini a Guido Davico Bonino, 18 ottobre 1976, n. 857] e Quaderno di traduzioni, e febbraio 1979 per Ospite ingrato II
4) Fortini chiede a chi appartengono i diritti di:
R.[aymond] Williams, Marxism and literature, Oxford Press, 1978 (che credeva Gulliver)
Max Raphaeil, The demands of arts, Princeton, Bollinger Series
Inoltre chiede se qualche einaudiano si è già occupato di:
M.[orse] Peckam, Art and pornography, N. Y./London, Basic Books [cfr. Italo Calvino a Fortini, 27 febbraio 1974, n. 809]
Seymour Chatman, Literary Style, a Symposium, Oxford Un.[iversity] Press
Robert Fulton, Death and Idetity, John Woley , 1965/66;
opere di Richard Sennett (Knopf)

Testimoni
  • Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 891
    Originale, dattiloscritto e manoscritto.
    Fogli sciolti, mm 250 x 210, 1.
    Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura, correzioni.

    Note: Explicit aut.
    Il riferimento bibliografico a «R.[aymond] WILLIAMS, Marxism and literature» è cass. e affiancato dall'appunto a matita «venduto». Anche le ultime quattro righe di riferimenti, da «M.[orse] PECKAM, Art and pornography», sono cass. a matita.

Nomi citati

Scheda di Elena Arnone | Ultima modifica: 22 maggio 2020
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/fortini/letters/878