Fortini · Lettera n. 479
- Mittente
- Fortini, Franco
- Destinatario
- Foà, Luciano
- Data
- 2 giugno 1960
- Luogo di partenza
- [Milano]
- Luogo di arrivo
- [Torino]
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Caro Luciano, per favore, domanda alla persona che se ne occupa se, come ci sembra risultare, l'ultimo dei miei conti spese è quello di marzo...
- Explicit
- La Trinchieri è d'accordo perché le 40 mila del suo lavoro di ritraduzione vengano versate insieme a quanto dovutole per la traduz.[ione], in corso, del Larsen. | Tuo | Franco Fortini
- Regesto
-
Fortini chiede di verificare se l'ultimo conto spese che gli è stato regolato è quello di marzo [cfr. Giulio Einaudi Editore a Fortini, 17 maggio 1960, n. 477]. In questo caso restano da regolare i conti di aprile e maggio, il conto per le foto del George [Geografia economica dell'Unione Sovietica; cfr. Fortini a Luciano Foà, 29 giugno 1960, n. 482] e le 170 mila Lire stabilite per Zazie [cfr. Giulio Einaudi Editore a Fortini, 20 giugno 1960, n. 480; Fortini a Luciano Foà, 29 giugno 1960, n. 482; Giulio Einaudi Editore a Fortini, 9 luglio 1960, n. 484]. Per la Trinchieri va bene ricevere le 40 mila Lire per il suo lavoro di ritraduzione [Donald Fink e David Lutyens, The Phisics of Television] insieme a quanto le spetta per la traduzione in corso del Larsen.
- Testimoni
-
-
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 502
Originale, manoscritto autografo.Fogli sciolti, mm 210 x 148, 1.Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura, correzioni.
Note: Carta intestata «Fortini, v. Novegno, 1. Milano. 410417».
In alto, «provvedere» a matita.
-
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 502
Testo non disponibile.
Scheda di Elena Arnone | Ultima modifica: 12 aprile 2020
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/fortini/letters/479