Fortini · Lettera n. 38
- Mittente
- Pavese, Cesare (?)
- Destinatario
- Fortini, Franco
- Data
- 8 ottobre 1947
- Luogo di partenza
- Torino
- Luogo di arrivo
- Ivrea
- Lingua
- italiano, francese
- Incipit
- Caro Fortini, | finalmente la D[irezione] G[enerale] ha esaminato (!) il caso del Gide Retour e Voyage.
- Explicit
- Ciò per evitare una falsa partenza tipo Étranger. | Tu non sai mica il tedesco?
- Regesto
-
La D[irezione] G[enerale] ha esaminato il caso Gide (Voyage e Retour) e pare che il possesso dei diritti non sia perfezionato (come [Pavese] aveva previsto: «Presaga anima mia»). Fortini avrà una risposta definitiva entro gennaio, per evitare una falsa partenza come con L'Étranger [cfr. Fortini a Renata Aldrovandi, n. 24; Fortini a Cesare Pavese, n. 27].
[Pavese] chiede a Fortini se sa il tedesco. - Note
Lettera siglata P/se.
- Testimoni
-
-
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 33
Copia, dattiloscritto.Fogli sciolti, mm 295 x 220, 1.Indirizzo presente.
-
Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 33
- Edizioni
-
- Pavese 1966a, 178
- Nomi citati
Caro Fortini,
finalmente la D.[irezione] G.[enerale] ha esaminato (!) il caso del Gide Retour e Voyage. Pare che il possesso dei diritti non sia perfezionato come si vorrebbe. Presaga anima mia. Dice insomma Einaudi che la risposta definitiva se farli o meno te la darà entro gennaio. Ciò per evitare una falsa partenza tipo Etranger.
Tu non sai mica il tedesco?
Scheda di Elena Arnone | Ultima modifica: 17 maggio 2020
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/fortini/letters/38