Fortini · Lettera n. 944

Franco Fortini a Giovanni Giudici, 17 luglio 1980

«Les bestiaux paissent sur l'emplacement de l'église de Port-Royal-des-Champs… | Chateaubriand, vie de Rancé, l. II (1844)»

Ricordando una tua poesia e un cavallo, regio e demoniaco, che ti inseguiva. Qualche rigo prima Chateaubriand scrisse: «Enfin l'ordre de la demolition du couvent arriva le 25 janvier 1710 […] Les cadavres étaient déterrés au bruit de ricaneries obscènes, tandis que dans l'église des chiens se repaissaient de chair décomposée. Les pierres tumulaires furent enlevées…». E, poche righe dopo: «… au moment même où la tête de Marie-Antoinette tombait sur la place révolutionnaire, on brisait à Saint-Denis les cercueils: au bord d'un caveau ouvert, Louis XIV tout noir, que l'on reconnaissait à ses grands traits, attendait sa dernière destruction».
Tanti saluti da

Franco Fortini

L'ultima versione del lavoro di Lenzini è ottima, mi pare, e fa onore a te e a lui. Bisogna proprio farla stampare e bene, su di una rivista onorabile. Non credi potrebbe andare su quella pubblicazione Guanda, specie di almanacco, che ho visto ma solo in annuncio?