Fortini · Lettera n. 826

Con vivissimo rammarico, Einaudi è costretto a confermare quanto è già comunicato a Fortini da Vivanti: Asor Rosa si è opposto nettamente alla richiesta di rinunciare a stendere il capitolo sulla cultura italiana dell'ultimo trentennio per il vol. IV della Storia d'Italia, minacciando il ritiro dell'intero contributo.
Einaudi comprende il disturbo e lo sconcerto che questa richiesta intempestiva ha destato in Fortini, e se ne rammarica tanto più in quanto rinunciare al suo saggio significa sottrarre all'opera una ragione di prestigio, e al lettore uno scorcio di estremo interesse e vigore.
Non è, quindi, per rimediare a una trattativa condotta troppo ottimisticamente, che Einaudi e Vivanti intendono riservare il contributo di Fortini agli Annali della Storia d'Italia, pensati per completare la parte più "tradizionale" dell'opera (esposizione degli avvenimenti politici, economici e culturali nei volumi II-IV). Gli Annali, riprendendo la formula dei volumi che hanno avuto maggiore successo (il I e il V), sembrano destinati ad avere un impatto sul pubblico anche superiore.
Negli Annali, grazie alla possibilità di dibattere a fondo le tesi già espresse nell'opera senza doversi inserire in un discorso eterogeneo, Fortini potrà esporre più liberamente il proprio pensiero, sicuro dell'eco suscitata dal relativo dibattito. Naturalmente si potrebbe anche pensare a un'altra sede, ma questa sembra la più appropriata per rimediare all'increscioso incidente [cfr. Fortini a Corrado Vivanti, 15 luglio 1975, n. 827; Fortini a Guido Davico Bonino, 12 aprile 1976, n. 846; Fortini a Giulio Einaudi, 18 gennaio 1978, n. 875; Fortini a Ruggiero Romano, 29 dicembre 1978, n. 891].

Lettera siglata GE.dm

• Siena, Centro Studi Franco Fortini, Franco Fortini, Corrispondenza, scatola V, cartella 2, Giulio Einaudi a Franco Fortini, lettera n. 10
  Originale, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura.

  Note: Carta intestata «GIULIO EINAUDI EDITORE TORINO»

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 832
  Copia, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, mm 275 x 220, 1.
  Lettera firmata, indirizzo presente.

  Note: Scrittura su recto e verso.

• Asor Rosa, Alberto
• Vivanti, Corrado