Fortini · Lettera n. 730

Fortini si porta in tasca l'ultima lettera di Giudici [30 novembre 1969, n. 729], combattuto tra il desiderio di esprimere il suo pensiero su certi suoi scritti e la vergogna di chi sa che non bisogna giudicare, se il giudizio rischia di pretendersi morale e non solo politico o letterario.
L'ultimo mese ha offerto occasioni di ripensare a chi si può ignorare, chi si deve conoscere, e chi non più e perché. Se Giudici dissente sulla valutazione di queste occasioni, consideri che si tratta solo della copiatura di indirizzi su una nuova agenda a fine d'anno. In effetti, il silenzio di Fortini potrebbe apparire evasivo o conciliante, e il suo dissenso da Giudici potrebbe anche limitarsi a qualche battuta sulla cattiva qualità della sua prosa giornalistica. Nel primo caso si riterrebbe disonesto, e nel secondo sciocco. Deve impegnarsi a mantenere la riservatezza sul distacco da una persona che gli era stata assai vicina.

All'originale spedito conservato in APICE corrisponde in AFF una copia senza firma. Il primo differisce dalla seconda per l'aggiunta di alcune virgole.

• Milano, Centro Archivi della Parola, dell'Immagine e della Comunicazione Editoriale, Giovanni Giudici, Serie «Corrispondenza», fascicolo «FORTINI FRANCO», lettera n. 21
  Originale, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura, correzioni.

  Note: Carta intestata «Fortini, v. Legnano, 28. Milano. 635893.».

• Siena, Centro Studi Franco Fortini, Franco Fortini, Corrispondenza, scatola XXVII, cartella 2, Franco Fortini a Giovanni Giudici, lettera n. 3
  Originale, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, 1.
  Correzioni.

  Note: Carta intestata «Fortini, v. Legnano, 28. Milano. 635893.».
  In alto, «copia» aut.

• Fortini, Giudici 2019, lettera n. 31, 124-125