Fortini · Lettera n. 65

Il refuso dei “sogni senza sogni” [cfr. Fortini a Giulio Einaudi Editore, n. 62] sarà corretto nella ristampa. Il pezzo su Éluard andrà molto bene e ne occorrerebbe al più presto uno per Agonia. Calvino non l'ha ancora letto, ma lo recensirà sull'«Unità». Il servizio stampa per Agonia va bene. Fortini riceverà i libri da recensire da Torino. In casa editrice seguono sempre le sue recensioni. Allegate poesie di Gino Baglio, giovane di Alessandria, perché Fortini le giudichi. Si attende il suo parere su Broch.

Lettera siglata B/ab. Anche se la sigla corrisponde a Felice Balbo, la lettera è certamente di Calvino, cui Fortini si rivolge nella lettera di risposta (#172).

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 61
  Copia, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, mm 280 x 220, 1.
  Indirizzo presente.
• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 55
  Minuta, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 230 x 215, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, correzioni.

  Note: La minuta è aut. sotto la lettera di Fortini alla Casa Editrice Einaudi databile tra il 7 e il 16 gennaio 1948 (n. 62). Ecco il testo: «Caro Fortini, il serv[izio] stampa per Agonia va bene. Del Doeblin aspettiamo i diritti. I sonni senza sogni ricordateli per quando faremo una ristampa. Sui libri non capisco bene: vuoi che te li mandiamo di qui o li vieni a prendere a Milano? Seguiamo sempre le tue recensioni. Il pezzo sull'Éluard andava molto bene. [cass.: >Ora ti manderemo il bollettino anche con la segnalazione di Agonia. Ciao. Calv.<] Se non sono indiscreto ti chiederei di far lo stesso per Agonia. Io non ho avuto ancora il tempo di leggerlo e avrei bisogno di un pezzo al più presto. Mi riservo di recensirlo con più calma sull'Unità [lacuna meccanica di circa 3 parole]. Ti allego delle poesie d'un giovane di Alessandria Gino Baglio che mi sembra abbia dei numeri. Gli ho fatto pubblicare già qualcosa sull'Unità. Gradirei che gli scrivessi un tuo giudizio».

• Broch, Hermann
• Döblin, Alfred
• Éluard, Paul