Fortini · Lettera n. 543

[Ponchiroli] ha fatto spedire a Fortini le bozze delle Poesie di Brecht (con originale). Attendono la nuova redazione dell'introduzione e le due paginette per Madre Coraggio [cfr. Fortini a Ponchiroli, 28 agosto 1961, n. 542].
Nessuno ha le bozze buone del Singer, né sanno a chi Fortini le abbia date. [Ponchiroli] ne scriverà a Lucentini, e domanda a Fortini se ritiene utile un'ulteriore revisione, ma può essere che nel suo giro di bozze abbia già corretto tutti gli errori grossolani residui (come «mondo» anziché «parola» e viceversa).
L'Ureña gli è stato spedito il giorno prima a Milano.

Lettera siglata Po.mg

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 595
  Copia, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, mm 280 x 214, 1.
  Indirizzo presente.