Fortini · Lettera n. 53

Mittente
Fortini, Franco
Destinatario
Calvino, Italo
Data
6 dicembre 1947
Luogo di partenza
Ivrea
Luogo di arrivo
[Torino]
Lingua
italiano, francese
Incipit
Caro Calvino, | che il primo titolo fosse migliore del secondo ne sono convinto quanto te, ma le volontà non formulate della Casa Einaudi mi spaventano peggio che una legge di demonio.
Explicit
Ti prego interessarti. | Tanti cordiali saluti | Fortini
Regesto

Anche per Fortini il primo titolo era migliore [cfr. Calvino a Fortini, 3 dicembre 1947, n. 52], ma le volontà non formulate della casa editrice gli fanno più paura di una legge demoniaca. Ha scritto a Pavese [n. 49] di fare come vogliono, e di togliere tre o quattro capitoli, o invertirne l'ordine, se desiderano. François Lachenal della casa editrice Trois Collines sollecita una risposta di Giulio [Einaudi] per il libro sull'America di Claude Roy.

Note

Indirizzo del mittente: «Franco Fortini | presso Olivetti | Ivrea».

Testimoni
  • Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 22
    Originale, dattiloscritto.
    Fogli sciolti, mm 285 x 210, 1.
    Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura.

    Note: Carta intestata «Ing. C. Olivetti & C., S. A. - Ivrea».

Nomi citati
Formato TEI / XML

Scheda di Elena Arnone | Ultima modifica: 19 maggio 2020
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/fortini/letters/53