Leopardi · Lettera n. 999

Giacomo, paragonando lo stile di scrittura di Carlo a quello delle «Memorie» goethiane apparse da poco sulla scena letteraria, considera la situazione in cui riversa il fratello di gran lunga peggiore della sua: le forze corporali di Carlo, infatti, amplificavano la sensazione di malessere dettata dalla costrizione recanatese. Il poeta promette al fratello un confronto a voce su tali argomenti. Gli accenna ai complimenti fatti da Giordani sul suo conto, e aggiunge che il commento al Petrarca non è ancora stato spedito a Macerata; Leopardi non intende, però, inviare a Puccinotti le copie in più richieste, perché preferisce che vengano acquistate dagli interessati.
A Paolina rivolge un breve messaggio che sintetizza la situazione familiare della ex cameriera Angelina Iobbi, al cui primo figlio Giacomo aveva fatto da padrino di battesimo.

Risponde alla l. di Carlo e Paolina del 24 settembre 1826 [BL 996].
L'opera autobiografica goethiana cui accenna Leopardi è Duchtung und Wahrheit, pubblicata qualche mese prima sull'«Antologia».

• Reggio Emilia, Archivio di Stato di Reggio Emilia, Carte Viani, 225, 248
  Copia, manoscritto di altra mano.
  Fogli sciolti.

  Note: Apografo di mano di Viani.
  Come evidenziato da BL e Damiani [Leopardi 2006], nell'apografo Viani manca la frase «e perchè credo meglio che chi lo vuole lo comperi». Il passo venne ripristinato da Moroncini [Leopardi 1934-1941] grazie a una precedente segnalazione di Antonio Gussalli.

• Leopardi 1849, lettera n. 297, vol. I, pp. 462-463
• Leopardi 1856, lettera n. 297, vol. I, pp. 482-483
• Leopardi 1892a, lettera n. 446, vol. II, pp. 168-169
• Leopardi 1923-1924, lettera n. 446, vol. II, pp. 168-169
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 981, vol. IV, p. 187
• Leopardi 1949, lettera n. 482, pp. 720-721
• Leopardi 1998, lettera n. 999, vol. I, pp. 1249-1250
• Leopardi 2006, lettera n. 483, pp. 702-703

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Antici, Adelaide
• Giordani, Pietro
• Iobbi, Angelina
• Leopardi, Pierfrancesco
• Puccinotti, Francesco
• von Goethe, Johann Wolfgang