Leopardi · Lettera n. 937

Carlo informa Giacomo della probabile intercettazione, da parte della madre Adelaide, di una lettera a lui destinata, proponendo così l’uso dello pseudonimo «Livia Luosi» per evitare ulteriori controlli; lo rassicura circa i propri sentimenti fraterni. Paolina deplora l’accaduto e denuncia il clima di vigilanza domestica; chiede di essere associata, tramite l'editore Stella, al «Corriere delle Dame» per leggere l’annunciata «interpretazione sul Petrarca» e rinnova il desiderio di rivederlo presto.

Risponde alla l. di Giacomo Leopardi del 15 giugno 1826 [BL 935].
1. Un passo dell’introduzione alle Rime di Francesco Petrarca colla interpretazione composta dal conte Giacomo Leopardi veniva citato in una recensione anonima pubblicata il 20 maggio sul «Corriere delle Dame».

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, [segnatura ignota / non disponibile]
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 916, vol. IV, pp. 127-128 [di Carlo Leopardi]
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 917, vol. IV, p. 128 [di Paolina Leopardi]
• Leopardi 1998, lettera n. 937, vol. I, pp. 1181-1183
• Leopardi 2025, lettera n. 159, pp. 165-166

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Genetelli 2024 = Christian Genetelli, Mani, voci e destini nelle lettere leopardiane, in Carte leopardiane: dal documento al sistema. Atti del Convegno Alma Leopardi, (Bologna, 9 giugno 2023). Giornata in ricordo di Emilio Pasquini, A cura di Marcello Dani, Bologna, Università di Bologna, 2024, pp. 79-92

• Antici, Adelaide
• Stella, Antonio Fortunato