Leopardi · Lettera n. 925

Stella, che intanto ha ricevuto il manoscritto delle Operette, si dice entusiasta della lettura, pur temendo che, al momento della stampa, la censura possa creare qualche ostacolo. Per tale ragione, propone a Leopardi di stamparle prima nel «Nuovo Ricoglitore», per tentare poi, in un secondo momento, la stampa in un libro a sé. Dopo un corsivo accenno alla salute del Monti, Stella avvisa di aver inviato a Bologna due copie del primo volume del commento leopardiano a Petrarca e, con questo, anche due copie del saggio delle Operette apparso nel «Nuovo Ricoglitore», annunciando poi la prossima uscita di altri due volumi del commento petrarchesco.

La lettera risponde alla leopardiana del 17 maggio 1826 [BL 919].
Come si legge in una lettera dello Stella dell'aprile 1826, lo stato di salute del Monti stava peggiorando [BL 889].
Brighenti, come già per le stampe del Cicerone [BL 739], si era detto disponibile a occuparsi della diffusione a Bologna anche delle stampe del Petrarca [BL 909].
Con il "Petrarca di Firenze", Stella allude all'edizione del Piatti, richiesta da Leopardi in una lettera del 18 dicembre 1825 [BL 797], poi fattagli recapitare tramite Antonio Marcheselli [BL 872; 896; 900].

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, Autografi Vari
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 904, vol. IV, pp. 115-116
• Leopardi 1998, lettera n. 925, vol. I, pp. 1167-1168

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Brighenti, Pietro
• Marcheselli, Antonio
• Monti, Vincenzo
• Moratti, Giuseppe
• Simonazzi, Rosa