Leopardi · Lettera n. 904

Giacomo assicura al padre Monaldo che si atterrà alle disposizioni ricevute [cfr. BL 902], al fine di evitare che questi possa incorrere nell’accusa di simonia in relazione al compromesso raggiunto per l’assegnazione di un beneficio ecclesiastico al figlio. Dichiara che limiterà al minimo le uscite di casa e che, qualora necessario, si presenterà con «una cravatta nera ed un soprabito modesto», per non destare sospetti. Aggiunge infine di aver adottato ulteriori cautele, avvolgendo la lettera in una sovraccarta indirizzata alla marchesa Volumnia Roberti, secondo le indicazioni paterne.

Risponde alla l. di Monaldo Leopardi del 21 aprile 1826 [BL 902].
1. L'autografo è disperso e se ne conoscono minime informazioni. Ecco il quadro che ne traccia Marozzi sulla scorta della tradizione critica precedente: «la missiva datata Bologna, 24 aprile 1826 (BL 904) appartenne almeno temporaneamente al marchese Ignazio Honorati di Roma, come testimoniato da Flora che poté riscontrare l’autografo con la collaborazione di Enrico Falqui» [Marozzi 2023, p. 145].

• Leopardi 1892a, lettera n. 414, vol. II, p. 129
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 883, vol. IV, p. 99
• Leopardi 1949, lettera n. 444, pp. 670-671
• Leopardi 1988b, lettera n. 75, p. 140-141
• Leopardi 1997, lettera n. 42, pp. 97-98
• Leopardi 1998, lettera n. 904, vol. I, pp. 1148-1149
• Leopardi 2006, lettera n. 446, pp. 654-655
• Leopardi 2025, lettera n. 152, p. 160

• Bellucci 1985 = Novella Bellucci, In nome del padre. Riscontri retorici di un conflitto nelle lettere di Giacomo Leopardi a Monaldo, in «Quaderni di Retorica e Poetica», I, 1, 1985
• Damiani 1988 = Rolando Damiani, La complicità di una comune origine. In margine al carteggio tra Giacomo e Monaldo Leopardi, in «Lettere italiane», XL, 3, 1988, pp. 402-414
• Palmieri 1993 = Pantaleo Palmieri, La lingua degli affetti: parole al padre, in Lingua e stile di Giacomo Leopardi. Atti dell'VIII Convegno internazionale di studi leopardiani, Firenze, Olschki, 1994, pp. 473-492
• Tellini 1995a = Gino Tellini, Lo stile della dissimulazione, in L’arte della prosa. Alfieri, Leopardi, Tommaseo e altri, Firenze, La Nuova Italia, 1995, pp. 145-154
• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Roberti, Volumnia