Leopardi · Lettera n. 884

Giacomo ringrazia Monaldo per i generi alimentari e ricambia i saluti agli amici di famiglia e al segretario comunale Frontoni. A Carlo promette l’invio dei manifesti dell’edizione ciceroniana, pur giudicandoli di scarsa qualità; accenna al Primo saggio delle Operette pubblicato sull’«Antologia» e preannuncia l’invio di quanto uscirà nel «Nuovo Ricoglitore». Riferisce della recitazione dell’Epistola al Conte Carlo Pepoli all’Accademia Felsinea, con esito meno favorevole del previsto. Ringrazia Paolina, per mezzo di Carlo, a nome di Angelina Iobbi per i certificati [cfr. BL 868 e 875] e invia saluti a Luigi e Pietruccio.

Risponde alla l. di Monaldo del 23 marzo 1826 [BL 875] e a quella di Carlo dell'11 marzo 1826 [BL 859].

• Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Manoscritti Italiani. Classe X, It. X, 371 (=10548), c. 8r-v

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli rilegati, mm 262 x 188, c. 1r-v.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, timbro postale, segni di piegatura, segno di sigillo.
  Elementi non verbali: [Assenti].

  Note: Autografo.
  Il testimone consta di una carta (c. 1r-v).
  Il testo, disposto nel solo recto, è così ripartito: - c. 8r (prima metà): a Monaldo Leopardi; - c. 8r (seconda metà): a Carlo Leopardi.
  Non si segnalano interventi significativi a testo.
  A c. 1v è presente l'indirizzo e si segnala, sulla stessa carta, il segno del timbro postale [4 APRILE].

  Da Manus: Custoditi originariamente nell'archivio familiare di Casa Leopardi, i documenti raccolti nel manoscritto restarono temporaneamente nelle disponibilità di Giovan Battista Dalla Vecchia (1831-1903), istitutore dei figli di Pier Francesco Leopardi (fratello del poeta) e successivamente bibliotecario della famiglia. Fu in seguito alla morte del Dalla Vecchia, nel 1903, che i documenti entrarono a far parte del patrimonio della Biblioteca. Giuseppe Gerola, direttore del Museo Civico di Bassano del Grappa si interessò, infatti, alla sorte dei documenti e ne propose l'acquisto a Salomone Morpurgo, direttore della Biblioteca Marciana che nel 1904 ricevette il plico da Giacomina Dalla Vecchia al costo di duecentoquaranta lire.

• Leopardi 1849, lettera n. 267, vol. I, pp. 423-424 [nell'edizione compare la sola l. a Carlo]
• Leopardi 1856, lettera n. 267, vol. I, pp. 443-444 [nell'edizione compare la sola l. a Carlo]
• Leopardi 1892a, lettera n. 406, vol. II, pp. 119-120 [nell'edizione compare la sola l. a Carlo]
• Leopardi 1923-1924, lettera n. 406, vol. II, pp. 119-120 [nell'edizione compare la sola l. a Carlo]
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 863, vol. IV, p. 81 [a Monaldo Leopardi]
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 864, vol. IV, pp. 82-83 [a Carlo Leopardi]
• Leopardi 1949, lettera n. 435, pp. 660-661 [a Monaldo Leopardi]
• Leopardi 1949, lettera n. 435, pp. 661-662 [a Carlo Leopardi]
• Leopardi 1988b, lettera n. 70, pp. 133-134 [nell'edizione compare la sola l. a Monaldo]
• Leopardi 1997, lettera n. 40, p. 95 [nell'edizione compare la sola l. a Monaldo]
• Leopardi 1998, lettera n. 884, vol. I, pp. 1127-1128
• Leopardi 2006, lettera n. 438, pp. 645-646
• Leopardi 2025, lettera n. 144, pp. 153-154

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Geddes 2021 = Costanza Geddes da Filicaia, Leopardi, Cicerone, l'"humanitas" e il pensiero linguistico, in «Il capitale culturale», 24, 2021, pp. 193-204
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Antici, Adelaide
• Frontoni
• Giordani, Pietro
• Iobbi, Angelina
• Leopardi, Luigi
• Leopardi, Paolina
• Leopardi, Pierfrancesco
• Mazzagalli, Settimio
• Roberti, Volumnia