Leopardi · Lettera n. 786

Leopardi rassicura Monaldo sul miglioramento delle proprie condizioni di salute e lamenta il peggioramento dello zio Ettore. Riferisce notizie, poi rivelatesi infondate, circa un possibile incarico all’Accademia di Belle Arti di Bologna e conclude con saluti indirizzati alla famiglia di Angelina Iobbi, ex cameriera di casa Leopardi.

Risponde alla l. di Monaldo Leopardi del 30 novembre 1825 [BL 782].
1. Il cardinale Galeffi aveva trasmesso una relazione al Papa in data 11 novembre, nella quale aveva scritto come segue: «il Cardinal Camerlengo, informatosi dell'indole e della condotta di Leopardi, è venuto a conoscere essere egli in vero dotato di molta dottrina, massime nelle lettere latine greche ed italiane, e d'un ingegno veramente grande e straordinario, ma esservi al tempo stesso motivo di dubitare della rettitudine delle sue massime, sapendosi essere molto amico ed intrinseco di persone già note per il loro non savio pensare e avendo, benché con molta astuzia, fatti trapelare i suoi sentimenti assai favorevoli alle nuove opinioni morali e politiche in odi italiane da lui stampate l'anno scorso in Bologna. [...] come è d'avviso che non sia cosa prudente impiegarlo in Bologna, lontano alquanto dagli occhi del Governo che può sopravvegliarlo, così opinerebbe che fosse occupato in Roma nella Vaticana come scrittore o in altro modo, dove potesse sviluppare meglio i suoi talenti e insieme tenuto con ritegno e vegliato nella sua morale e politica condotta» [il testo della relazione è pubblicato in Bandini 1923].
2. Con questa lettera, il poeta aggiorna Monaldo sulle assicurazioni ricevute da Bunsen in merito al possibile conferimento dell’incarico di segretario presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna, precisando tuttavia di non essere a conoscenza né delle condizioni contrattuali né dell’emolumento previsto. Come sarebbe risultato in seguito, si trattava in realtà di un equivoco, poiché l’incarico era stato assegnato a Francesco Tognetti.

• Benevento, Pubblica biblioteca arcivescovile Francesco Pacca, Fondo Federico Torre, Album degli autografi, 85, c. 1r-v

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 259 x 190.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, timbro postale, segni di piegatura, correzioni, segno di sigillo.
  Elementi non verbali: [Assenti].

  Note: Autografo.
  Il testimone consta di una carta (c. 1r-v).
  Il testo si dispone sulla sola c. 1r.
  Si segnalano tre interventi a testo: una correzione alla datazione, cassata e riscritta, e due aggiunte sopralineari indicate con segno di appicco.
  A c. 1v è presente l'indirizzo e si rilevano, sulla stessa carta, i timbri postali di invio [BOLOGNA] e di ricezione, di cui è possibile leggere anche la data malgrado l'inchiostro consumato: 6 DICEMBRE.
  Il sigillo ha causato uno strappo al margine della carta.

• Leopardi 1849, lettera n. 237, vol. I, pp. 381-382
• Leopardi 1856, lettera n. 237, vol. I, pp. 401-402
• Leopardi 1892a, lettera n. 364, vol. II, pp. 61-62
• Leopardi 1923-1924, lettera n. 364, vol. II, pp. 61-62
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 762, vol. III, pp. 273-274
• Leopardi 1949, lettera n. 386, pp. 603-604
• Leopardi 1988b, lettera n. 53, pp. 111-112
• Leopardi 1997, lettera n. 32, pp. 80-81
• Leopardi 1998, lettera n. 786, vol. I, pp. 1015-1016
• Leopardi 2006, lettera n. 390, pp. 589-590
• Leopardi 2025, lettera n. 114, pp. 126-127

• Bandini 1923 = Carlo Bandini, Contributi Leopardiani. G. Leopardi, il segretario dell'Accademia di belle arti di Bologna e il retroscena pontificio. Un importante gruppo di autografi leopardiani, Bologna, Zanichelli, 1923
• Bellucci 1985 = Novella Bellucci, In nome del padre. Riscontri retorici di un conflitto nelle lettere di Giacomo Leopardi a Monaldo, in «Quaderni di Retorica e Poetica», I, 1, 1985
• Damiani 1988 = Rolando Damiani, La complicità di una comune origine. In margine al carteggio tra Giacomo e Monaldo Leopardi, in «Lettere italiane», XL, 3, 1988, pp. 402-414
• Palmieri 1993 = Pantaleo Palmieri, La lingua degli affetti: parole al padre, in Lingua e stile di Giacomo Leopardi. Atti dell'VIII Convegno internazionale di studi leopardiani, Firenze, Olschki, 1994, pp. 473-492
• Tellini 1995a = Gino Tellini, Lo stile della dissimulazione, in L’arte della prosa. Alfieri, Leopardi, Tommaseo e altri, Firenze, La Nuova Italia, 1995, pp. 145-154
• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Antici, Adelaide
• Bunsen, Christian Karl Josias : von
• Della Somaglia, Giulio Maria
• Iobbi, Angelina
• Leopardi, Ettore
• Setacci, Saverio