Leopardi · Lettera n. 699

Con questa lettera Leopardi accetta di trasferirsi a Milano per seguire il lavoro sulle opere di Cicerone; partirà non appena arriverà a Recanati il passaporto.

La lettera risponde a quella dello Stella dell'8 giugno 1825 [BL 696].
Come si legge dalla corrispondenza leopardiana, Leopardi giungerà a Bologna a metà luglio [BL 703], dove ebbe modo di incontrare Brighenti e Giordani. Afflitto da un fastidio agli occhi, ma allietato dalla permanenza nella città felsinea, Leopardi a malincuore giungerà a Milano solo alla fine del mese di luglio [BL 706].

• Roma, Archivio privato Raffaele Garofalo, E.VI.5, 7 Giacomo Leopardi, c. 1rv

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 265 x 198.
  Lettera firmata, firma autografa.

  Note: La presente, passata agli eredi Stella, venne acquistata tra il 1845 e il 1847 da Prospero Viani (insieme ad altri autografi) in vista del lavoro sull'Epistolario leopardiano; in tempi più tardi, la lettera entrò nel circuito del collezionismo privato per essere poi acquistata all'asta, presso Christie's, da Raffaele Garofalo.

  Il testo occupa la c. 1r; sulla medesima carta, in basso, si legge l’annotazione a matita: «Avviso per partenza verso Milano».
  A c. 1v si legge l’indirizzo di spedizione, oltre a rilevarsi le tracce del sigillo, la cui apertura ha causato uno strappo.
  Filigrana: colomba con testa rivolta indietro, ala ripiegata e zampa su monte a tre cime, il tutto inscritto entro cerchio. [fonte MANUS]

• Leopardi 1849, lettera n. 206, vol. I, p. 343
• Leopardi 1856, lettera n. 206, vol. I, 281-282
• Leopardi 1892a, lettera n. 206, vol. I, 361-362
• Leopardi 1923-1924
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 665, vol. III, pp. 161-162
• Leopardi 1949, lettera n. 337, pp. 538-539
• Leopardi 1998, lettera n. 699, vol. I, pp. 897-898
• Leopardi 2006, lettera n. 347, pp. 527-528

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)