Lettera n. 563 • Epistolario di Giacomo Leopardi

Mittente: Mattei, Marianna
Destinatario: Leopardi, Giacomo
Data: 14 maggio 1823
Luogo di partenza: Roma
Luogo di arrivo: Recanati
Note alla data: Roma 14 Mag.° 1823 [BL trae il testo dall'autografo conservato in casa Leopardi].

Lingua: italiano
Incipit: Mio caro Nepote. La vostra gentilezza vi fa rilevare le più piccole inezie non essendo da rimarcarsi in conto alcuno quella ospitalità,
Explicit: ed io vi prego a non dimenticare Roma, e la sua Apologista, che vi si dichiara con il massimo attaccamento
Regesto: La l. esprime il compiacimento per il buon esito del viaggio di Leopardi verso Recanati. Marianna Mattei ringrazia il nipote di aver rilevato nell'ospitalità di casa Antici delle «piccole inezie» a cui lo prega, però, di non dover far caso visti i legami di parentela intercorsi tra le loro famiglie. Spera che il poeta continui a mantenere «quel buon aspetto» acquistato nella Capitale, e, riferite alcune indicazioni per Paolina e Carlo, lo saluta.
Note: La l. è conservata in casa Leopardi assieme a una copia della l. di Carlo Antici del 4 maggio 1823 [BL 559].
Moroncini commenta l'esistenza della l. come segue: «Se questa lettera non risponde ad un'altra sconosciuta che G. abbia creduto di scrivere direttamente alla zia Marianna, oltre quella allo zio Carlo (il che in vero sembra poco probabile), è notevole la cortesia affettuosa onde la zia spontaneamente e personalmente volle rispondere ai ringraziamenti cumulativi del nipote; cortesia che contrasta coi giudizi non troppo favorevoli su D. Marianna da G. espressi nelle precedenti lettere ai suoi».

Edizioni

Bibliografia

Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

Nomi citati

Formato TEI / XML

Leopardi · Lettera n. 563