Leopardi · Lettera n. 464

Carlo, dopo aver ricordato a Giacomo l’afflizione causata dalla sua partenza per Roma, gli comunica alcune informazioni pratiche. La prima riguarda un cugino di Monaldo, Francesco Cassi, giunto a Filottrano in cerca di notizie su «un Leopardi»; la seconda concerne una lettera inviata a casa Leopardi da Giuseppe Melchiorri e indirizzata a Giacomo [BL 457], alla quale l’amico romano aveva allegato una poesia composta da Pietro Ercole Visconti in occasione della nascita di sua figlia. Poiché Giacomo, trovandosi già a Roma, non aveva potuto leggere la missiva, Carlo ipotizza un possibile incontro tra i due, che avrebbe potuto anche essersi già verificato.

Lo spazio della lettera riservato da Paolina è invece dedicato alla confessione del senso di vuoto interiore che la partenza di Giacomo ha lasciato in lei.

1. Francesco Cassi, cugino di Monaldo, risiedeva a Pesaro e, per affinità di pensiero, si avvicinava ai principi della scuola classica emiliano-romagnola. È probabilmente riconducibile alla sua appartenenza a questo ambiente di studiosi — orientato a un purismo volto a esprimere valori e sentimenti patriottici e liberali — l’interesse che lo spinse a cercare notizie, verosimilmente di carattere letterario, su «un Leopardi».
2. Giuseppe Melchiorri coltivò ambizioni nel campo letterario, dedicandosi in particolare all’erudizione storica e archeologica. Intrattenne una corrispondenza con Giacomo Leopardi a partire dal 1821 e lo frequentò durante i soggiorni di quest’ultimo a Roma.
3. L'autografo è in casa Leopardi.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 434, vol. II, pp. 187-188
• Leopardi 1998, lettera n. 464, vol. I, pp. 574-575
• Leopardi 2018, lettera n. 1, p. 83
• Leopardi 2025, lettera n. 17, p. 20

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

• Antici, Adelaide
• Cassi, Francesco
• Leopardi, Monaldo
• Melchiorri, Giuseppe