Leopardi · Lettera n. 456

Leopardi informa la madre di essere arrivato a Roma, a palazzo Antici-Mattei, «senz'alcuna disgrazia». Subito reca i saluti della famiglia Antici, in particolare dello zio Carlo e di sua moglie, Marianna Mattei. Per sottolineare la gioia provata per il tanto desiderato allontanamento da casa, Giacomo confessa che gli «incomodi del viaggio», invece di recargli fastidio, gli hanno «notabilmente giovato».

È la prima l. inviata ad Adelaide Antici dopo il distacco da casa.
Nel manoscritto, a c. 1r, nel lato inferiore, è presente un'annotazione autografa di Carlo Antici, «Voltate», che invita la destinataria a girare pagina per trovare un'addenda alla lettera di mano dello stesso Antici che recita come segue: «Sorella mia | Dopo il vostro Figlio, che vi ha scritto sul mio tavolino pochi momenti dopo il suo felice arrivo, permettete che ancor'io vi dica con quanto piacere lo vedo ora di aspetto assai migliore di quello che avea pochi giorni addietro. Ciò sempre più deve render contenti voi e vostro marito della condiscendenza usatami di affidarmelo per qualche tempo, poiche [sic] dovete essere entrambi persuasi di rivederlo in seguito rinvigorito di corpo, e di spirito. Tanto cordiali saluti al marito ed ai figli in nome di chi con tutta l'effusione del cuore si protesta | V.ro Aff.o Fratello | Carlo».

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, Lettere autografe, 96, cc. 1r-2v
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 266 x 195.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, timbro postale, segni di piegatura, segno di sigillo.

  Note: Autografo di Giacomo Leopardi e Carlo Antici; il testo del primo si dispone nella sola c. 1r; quello del secondo nella c. 1v; bianca la c. 2r.
  Inviata, insieme a Carlo Antici, ad Adelaide Antici Leopardi, la lettera rimase tra le carte dell'archivio di Casa Leopardi dove è conservata ancora oggi.
  Filigrana: colomba con ala spiegata e zampa su monte a tre cime, il tutto inscritto entro cerchio (c. 1).
  È presente la traccia del sigillo arancione di chiusura, che ha causato uno strappo all’atto dell’apertura nel lato sinistro al centro. [Fonte: Manus]

• Leopardi 1892a, lettera n. 204, vol. I, pp. 359-360
• Leopardi 1923-1924, lettera n. 204, vol. I, pp. 359-360
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 427, vol. II, pp. 177-178
• Leopardi 1949, lettera n. 218, pp. 341-342
• Leopardi 1998, lettera n. 456, vol. I, p. 562
• Leopardi 2006, lettera n. 227, pp. 335-336
• Leopardi 2025, lettera n. 10, p. 12

• Piceni 1998 = Pio Sodalizio dei Piceni, Giacomo Leopardi. Manifestazioni e incontri nel bicentenario della nascita del Sommo "Marchigiano", Roma, 23-28 Novembre 1998
• Bellucci, Trenti 1998 = Leopardi a Roma, a cura di Novella Bellucci e Luigi Trenti, Milano, Electa, 1998
• Pestelli 2009 = Corrado Pestelli, Carlo Antici e l'ideologia della Restaurazione in Italia, Firenze, Firenze university press, 2009, pp. 243-259
• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)
• Marozzi 2024 = Gioele Marozzi, «Carissima sig.ra Madre». Intorno al carteggio tra Giacomo Leopardi e Adelaide Antici, in Carte leopardiane: dal documento al sistema. Atti del Convegno Alma Leopardi, (Bologna, 9 giugno 2023). Giornata in ricordo di Emilio Pasquini, A cura di Marcello Dani, Bologna, Università di Bologna, 2024, pp. 23-32

• Antici, Carlo Teodoro
• Antici, Girolamo
• Leopardi, Monaldo
• Mattei, Marianna