Leopardi · Lettera n. 409

Mittente
Leopardi, Giacomo
Destinatario
Giordani, Pietro
Data
13 luglio 1821
Luogo di partenza
Recanati
Luogo di arrivo
[Milano]
Note alla data
Recanati 13 Luglio 1821.
Lingua
italiano
Incipit
La tua lettera fece il solito ed aspettato effetto, di addolorarmi. Così non era un tempo
Explicit
che quanto io vivo e quanto penso e quanto m'adopero non è quasi ad altro fine che d'essere amato e pregiato da te. Addio.
Regesto

Leopardi, convinto che presto Giordani potrà riacquistare la sua salute, soddisfa il desiderio dell’amico, dando nuove dei fratelli e fornendo qualche dettaglio su un suo progetto letterario. Con lo scopo di voler fornire all’Italia una lingua filosofica, necessaria a creare una letteratura moderna e una nazione, Leopardi ha, infatti, intenzione di comporre un trattato sulle cinque lingue (greco, latino, italiano, francese e spagnolo). Sulla scorta di tale argomento, Leopardi commenta la lettera di Giordani al Monti, accolta poi nella Proposta, considerandola un autentico esempio di vera filosofia, malgrado la difficile lettura.

Note

La lettera risponde alla giordaniana del 27 giugno 1821 [BL 408].
Del progetto del trattato sulle lingue, poi mai realizzato, rimane traccia nello Zibaldone e nei Disegni Letterari.
Giordani è autore di Pietro Giordani a Vincenzo Monti, lettera poi apparsa nella Proposta dello stesso Monti, pubblicata tra il 1817 e il 1826.

Testimoni
  • Recanati, Biblioteca privata Leopardi, Lettere autografe, 92, c. 1rv
    Minuta, manoscritto autografo.
    Mm 202 x 144.
    Indirizzo presente.
  • Reggio Emilia, Archivio di Stato di Reggio Emilia, Libri e manoscritti di Prospero Viani, Faldone 38, «Lettere di Giacomo Leopardi scritte a diversi italiani e stranieri» (cc. 254-292)
    Copia, manoscritto di altra mano.
  • Reggio Emilia, Archivio di Stato di Reggio Emilia, Libri e manoscritti di Prospero Viani, Faldone 38, «Lettere di Giacomo Leopardi scritte a diversi italiani e stranieri» (cc. 254-292)
    Copia, manoscritto di altra mano.
Edizioni
Bibliografia
  • Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
  • Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)
Nomi citati
Formato TEI / XML

Scheda di Paola Bottazzi | Ultima modifica: 12 gennaio 2026
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/leopardi/letters/409