Leopardi · Lettera n. 402

Brighenti si dice sollevato nel sapere che Leopardi ha ricevuto la lettera da indirizzare all'abate Mai, per poi informare su Pietro Giordani e della sua malattia di nervi. Dopo aver esortato Leopardi a rendere pubblico quanto prima il suo lavoro [Il trattato sulle cinque lingua], a cui accennava nella passata corrispondenza, Brighenti chiude, trattando ancora del suo "discorsetto", ovvero l'elogio a Matteo Babini, che vorrebbe inviare a Leopardi.

La lettera risponde alle leopardiane del 27 aprile e dell'11 maggio 1821 [BL 400-401].
La lettera inviata da Giordani, per tramite di Brighenti, era una commendatizia al Mai per ottenere una cattedra di lingua latina a Roma, come suggeritogli dalla zia Ferdinanda Melchiorri [BL 391 e 401].
Il libro leopardiano - alla cui pubblicazione Brighenti esorta - sarebbe il Parallelo delle cinque lingue, titolo che oggi compare nei suoi Disegni letterari e nello Zibaldone.
Brighenti è autore di un Elogio di Matteo Babini detto al Liceo Filarmonico di Bologna, pronunciato nel luglio 1819 e stampato solo nel 1821.

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, [segnatura ignota / non disponibile]
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 373, vol. II, p. 131
• Leopardi 1998, lettera n. 402, vol. I, pp. 505-506

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Babini, Matteo
• Giordani, Pietro
• Trevisani, Carlo
• Trissino, Leonardo