Leopardi · Lettera n. 294

Brighenti informa Leopardi di aver ricevuto una lettera da Monaldo Leopardi, il quale chiedeva chiarimenti sulle opere in corso di stampa. Monaldo, infatti, teme che le canzoni del figlio possano essere scambiate per manifesti politici. Capendo poi l'insofferenza di Giacomo, espressa nella precedente corrispondenza, tenta di consolarlo, condividendo la propria esperienza personale: dopo diciassette anni di carriera brillante e agiata, si ritrova ora in totale miseria, con una moglie malata e due figlie da mantenere. Nonostante ciò, egli sostiene l'importanza della "costanza" filosofica e della pazienza di fronte ai mali inevitabili del mondo.

La lettera risponde alla leopardiana del 7 aprile 1820 [BL 292].
La lettera di Monaldo, cui Brighenti accenna, manca. Secondo la ricostruzione di Francesco Moroncini, Monaldo deve essere venuto a conoscenza del progetto del figlio di stampare le Canzoni, comprese quelle pubblicate nel 1818, leggendo la lettera del 17 marzo [BL 289]. Così, Monaldo scrive a Brighenti, che risponderà il 29 marzo [Leopardi 1888: 151], rassicurando il conte di aver sospeso la stampa e rimettendosi alla sua volontà circa la pubblicazione delle altre tre inedite. Monaldo doveva porre delle riserve verso i componimenti di Giacomo per ragioni politiche, temendo ripercussioni dal governo che avrebbe interpretato i versi come estremamente liberali. A poco servirono le rassicurazioni da parte dello stesso Brighenti.

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, [segnatura ignota / non disponibile]
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.
  Firma autografa.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 266, vol. II, pp. 28-31
• Leopardi 1998, lettera n. 294, vol. I, pp. 391-393

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Alighieri, Dante
• Giordani, Pietro
• Leopardi, Monaldo