Leopardi · Lettera n. 277

In questa lettera Leopardi invia a Brighenti tre componimenti (Ad Angelo Mai, Nella morte di una donna fatta trucidare e Per una donna inferma), chiedendo di stamparne un volume, di cui suggerisce le caratteristiche editoriali.

La lettera segue a un'altra leopardiana dell'ottobre 1819, mai giunta a destinazione.
Il manoscritto che Leopardi invia per posta contiene la Canzone Ad Angelo Mai e le due (Nella morte di una donna fatta trucidare col suo portato dal corruttore per mano ed arte di un chirurgo; Per una donna inferma di malattia lunga e mortale), poi non accolte nel progetto di stampa.

• Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Raccolta Campori, fasc. "Leopardi, Giacomo", c. 1r-v

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 245 x 182.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura, segno di sigillo.

  Note: La lettera passò, per tramite di Pietro Brighenti, a Carlo Emanuele Muzzarelli nel 1847, per poi transitare all’interno della collezione di Giuseppe Campori.

  Il testo è autografo e si dispone su c.1r.
  Su c.1r si registrano tre diverse annotazioni d’archivio: la prima  «N. 8.», con inchiostro rosso, è autografa di Pietro Brighenti. la seconda, «23.» a lapis; la terza, «12», a lapis, al centro in basso, riferita alla cartulazione.
  Nella stessa carta si legge un’annotazione autografa di Pietro Brighenti «R.[iscontrata] 12. febb.». In calce, è presente un’altra nota di mano di Pietro Brighenti con inchiostro nero: «Ordinate copie 250. a più 16. In carta superfina; Legatura alla rustica con | cartina colorita e stampata, il tutto come il Mosca, e segnato il prezzo in | 3 dai quali si dovrà detrarre il prezzo delle vecchie canzoni».
  Su c. 2v si legge l’indirizzo, oltre al sigillo di chiusura; assenti i timbri postali.
  Si registra inoltre il segno «O», visibile nella maggior parte delle missive conservate nel fascicolo.
  Filigrana: A / L M. [fonte MANUS]

• Leopardi 1887a
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 249, vol. II, pp. 7-8
• Leopardi 1949
• Leopardi 1998, lettera n. 277, vol. I, pp. 366-367
• Leopardi 2006

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)