Leopardi · Lettera n. 1967

Antonietta ringrazia dei libri speditile da Leopardi, fra i quali vi erano la ristampa della sua opera Considerazioni sulla educazione domestica, la Storia di Napoli e la prima parte del romanzo Ginevra e l'orfana della Nunziata, entrambi di Ranieri. La Storia di Napoli era stata letta anche da Giacomo Tommasini e Ferdinando Maestri, che ne avevano apprezzato lo «stile robusto, limpido». Un giudizio speciale, poi, è riservato ai Canti leopardiani: quelle liriche erano profondamente sentite da Antonietta, che vi si era immedesimata, e ne aveva còlto a pieno i sentimenti. In conclusione, informa Leopardi che nell'acclusa lettera di Giordani [BL 1968], il recanatese avrebbe potuto trovare tutte le indicazioni relative alla raccolta di scritti di autori illustri progettata dal sodale piacentino, nella quale quest'ultimo voleva inserire anche alcuni componimenti inediti leopardiani.

Risponde alla l. di Giacomo Leopardi del 15 maggio 1837 [BL 1965].
1. Giordani aveva spiegato a Leopardi in cosa consistesse la raccolta, che avrebbe dovuto stamparsi presso il libraio milanese Sante Bravetta: il progetto era quello di raccogliere scritti inediti, a costo che Leopardi non dovesse produrne di nuovi, senza ulteriori specifiche. Così Giordani riferiva all'amico: «Qualunque tua cosa inedita, e di prosa e di verso, sarà un regalo prezioso, e il tuo nome un grande onore. Spero che i preti sieno un pochetto meno possenti a seccare Milano».

• Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, C.L. XXV.364, c. doc.364

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.
  Lettera firmata, firma autografa.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1920, vol. VI, p. 360
• Leopardi 1998, lettera n. 1967, vol. II, pp. 2106-2107

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

• Giordani, Pietro
• Maestri, Ferdinando
• Ranieri, Antonio
• Tommasini, Giacomo
• Tommasini Maestri, Adelaide