Leopardi · Lettera n. 184

Mittente
Cancellieri, Francesco
Destinatario
Leopardi, Giacomo
Data
20 febbraio 1819
Luogo di partenza
Roma
Luogo di arrivo
Recanati
Note alla data
Roma 20 Feb.o 1819 [precede la firma]
Lingua
italiano
Incipit
Veneratissimo Sig.r Conte Il S.r Dottor Giovanni Labus, a cui trasmisi le di Lei Canzoni
Explicit
mi riverisca il degnissimo S.r Conte suo Padre, e l’amabilissimo suo Sig.r Fratello, e mi creda sempre con la più alta stima
Regesto

Cancellieri avvisa Leopardi che Giovanni Labus, celebre letterato, aveva inviato le sue canzoni patriottiche a Vincenzo Monti, contribuendole a farle circolare nell'ambiente milanese. Utile in ogni caso, sottolinea l'abate romano, averne inviata una copia di sua sponte allo stesso Monti, considerato il ritardo con cui era giunto l'esemplare donatogli dal Labus.

Note

La lettera risponde alla leopardiana del 18 gennaio 1819 [BL 167].
Cancellieri, senza preavvisare Leopardi, aveva inviato una copia delle patriottiche a Monti, dedicatario del volume. Monti, da parte sua, accusa ricevuta delle canzoni da Roma a metà gennaio, come si legge in una sua lettera a Leopardi del 20 febbraio 1819 [BL 186]. Già il 12 febbraio Leopardi aveva inviato al Monti la dedicatoria ufficiale, giustificando l'invio prematuro da Roma per la confidenza e l'amicizia comune con Pietro Giordani, al quale si ricorda Leopardi aveva chiesto di mediare per ottenere l'accordo sulla dedica [BL 149; 150; 151; 162].
La diffusione delle due patriottiche leopardiane nella cerchia montiana fa presagire la favorevole accoglienza, di cui accennava anche Giordani tra il febbraio e il marzo 1819 [BL 172; 192; 196].

Testimoni
  • Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, C.L. XXV.59, cc. 1rv

    Vedi immagini

    Originale, manoscritto autografo.
    Fogli sciolti.
    Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, timbro postale, segni di piegatura, correzioni, segno di sigillo.

    Note: Il testo epistolare si dispone sulla prima metà della c. 1r.
    Su c. 2v si leggono l'indirizzo e il timbro postale di invio [ROMA], senza datazione; sono evidenti i segni di piegatura e le tracce del sigillo.

Edizioni
Bibliografia
  • Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
  • Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)
Nomi citati
Formato TEI / XML

Scheda di Ilaria Burattini | Ultima modifica: 21 gennaio 2026
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/leopardi/letters/184