Leopardi · Lettera n. 1704

Il mancato riferimento a Carlo in una recente l. di Monaldo a Giuseppe Melchiorri aveva rassicurato Leopardi sulle condizioni di salute del fratello. Tuttavia, la mancata consegna alla famiglia di una serie di ll. e pacchi aveva gettato nello sconforto il poeta, che non ne nasconde il malumore. A Paolina, Giacomo chiede anche notizie su Matteo Antici, primogenito di Carlo e donna Marianna, domandando se fosse tornato a Roma; dall'11 novembre, infatti, il poeta non aveva incontrato nessun membro della famiglia Antici. Quel giorno Leopardi aveva dovuto percorrere la strada che conduce a Piazza Tartaruga, in preda alla febbre, e aveva dovuto aspettare lo zio per un'ora e mezza.
In una l. di Paolina non conservata, la contessa aveva evidentemente riferito i problemi intestinali di Carlo, al quale il poeta porge qualche soggerimento. La mitezza dell'inverno permetteva a Leopardi di vivere dignitosamente nonostante non potesse fare movimento per riscaldarsi. La polemica sulla mancata ricezione delle ll. a Paolina torna in chiusura, ove il poeta cita Arimane, il dio del male, per averne mangiata una inviata alla sorella a metà dicembre.

Risponde a una l.del 12 gennaio 1832 di Paolina Leopardi che non è ad oggi nota.
1. L'anno dopo Leopardi avrebbe composto un inno ad Arimane.

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, Lettere autografe, 192, c. 1r-v
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 216 x 141.
  Indirizzo presente, timbro postale, segni di piegatura, segno di sigillo.
  Elementi non verbali: [Assenti].

  Note: Autografo, senza firma.
  Filigrana: stella a otto punte.
  Inviata a Paolina Leopardi, la lettera rimase tra le carte dell'archivio di Casa Leopardi dove è conservata ancora oggi.
  Il testo si dispone sia al recto che al verso.
  A c. 1v si legge l'indirizzo.

• Leopardi 1849, lettera n. 494, vol. II, pp. 178-179
• Leopardi 1856, lettera n. 494, vol. II, pp. 179-180
• Leopardi 1892a, lettera n. 728, vol. II, p. 453
• Leopardi 1923-1924, lettera n. 728, vol. II, p. 453
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1668, vol. VI, pp. 137-138
• Leopardi 1949, lettera n. 793, pp. 1008-1009
• Leopardi 1998, lettera n. 1704, vol. II, p. 1871
• Leopardi 2006, lettera n. 797, p. 982

• Bellucci, Trenti 1998 = Leopardi a Roma, a cura di Novella Bellucci e Luigi Trenti, Milano, Electa, 1998
• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Antici
• Antici, Carlo Teodoro
• Antici, Matteo
• Leopardi, Carlo Orazio
• Leopardi, Monaldo
• Mandolino
• Melchiorri, Giuseppe