Leopardi · Lettera n. 1655

Dopo un «noioso e faticoso viaggio» Leopardi era giunto nella capitale; privo del «lasciapassare» richiesto allo zio Carlo Antici, ma mai ottenuto, il poeta era dovuto passare per la solita prassi burocratica alla dogana, operazione che lo aveva seccato non poco malgrado la discrezione dei doganieri. Non aveva ancora fatto in tempo a uscire dal suo appartamento, ubicato in via delle Carrozze numero 63 al terzo piano, e non era così riuscito a incontrare «conoscenti» suoi o di Paolina.

Segue la l. di Giacomo Leopardi del 1 ottobre 1831 [BL 1652].
1. L'appartamento in via delle Carrozze era stato trovato a Leopardi e Ranieri da Margherita Fabbri d'Altemps, amica del sodale napoletano.
2. I tre puntini di sospensione rappresentano una lacuna testuale riportata dallo stesso Viani. Come asserisce Damiani, probabilmente Viani potrebbe aver censurato espressioni di turpiloquio nei confronti del mancato intervento di Carlo Antici [cfr. Leopardi 2006: p. 1563].

• Reggio Emilia, Archivio di Stato di Reggio Emilia, Carte Viani, 225, 317
  Copia, manoscritto di altra mano.
  Fogli sciolti.

  Note: Apografo di mano di Prospero Viani.

• Leopardi 1849, lettera n. 482, vol. II, pp. 167-168
• Leopardi 1856, lettera n. 482, vol. II, p. 168
• Leopardi 1892a, lettera n. 708, vol. II, pp. 431-432
• Leopardi 1923-1924, lettera n. 708, vol. II, pp. 431-432
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1619, vol. VI, p. 95
• Leopardi 1949, lettera n. 770, p. 985
• Leopardi 1998, lettera n. 1655, vol. II, p. 1826
• Leopardi 2006, lettera n. 774, pp. 959-960

• Bellucci, Trenti 1998 = Leopardi a Roma, a cura di Novella Bellucci e Luigi Trenti, Milano, Electa, 1998
• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Antici, Carlo Teodoro