Leopardi · Lettera n. 1524

In una l. del 23 marzo [BL 1523] Pietro Colletta offriva a Leopardi, per il suo trasferimento a Firenze, un beneficio di 18 francesconi al mese per un anno; il Generale non volle specificare la provenienza di quei soldi, ma pregò Leopardi di non pensare al fatto che fossero sottratti a lui, e quindi di accettare serenamente la somma offerta. In più, Colletta si offriva di trattare il prezzo per l'alloggio alla Locanda della Fontana, dove Giacomo aveva alloggiato per un periodo durante il suo soggiorno fiorentino. Chiedeva così a Leopardi di fargli sapere se a queste condizioni fosse intenzionato a trasferirsi. Vieusseux quindi riprende il contenuto della l. del Colletta, pregando di tenerli informati sul giorno della partenza.

Risponde alla l. di Giacomo Leopardi del 21 marzo 1830 [BL 1522].
1. Nella l. in risposta al Colletta, Leopardi accettava senza esitazioni le condizioni propostegli dal Generale, sottolineandolo di avere una preferenza per l'alloggio in via del Fosso, dove aveva soggiornato per tre mesi al civico 401, presso le signore Busdraghi; qualora però l'appartamento non fosse stato disponibile, il recanatese accettava di buon grado la proposta della Locanda della Fontana.
2. L'autografo è in Casa Leopardi.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1488, vol. V, pp. 273-274
• Leopardi 1998, lettera n. 1524, vol. II, pp. 1721-1722

• Benucci et al. 2001 = Leopardi nel carteggio Vieusseux. Opinioni e giudizi dei contemporanei (1823-1837), a cura di Elisabetta Benucci, Laura Melosi, Daniela Pulci, Firenze, Olschki, 2001
• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

• Colletta, Pietro
• Leopardi, Paolina