Leopardi · Lettera n. 1516

Mittente
Stella, Antonio Fortunato
Destinatario
Leopardi, Giacomo
Data
30 gennaio 1830
Luogo di partenza
Milano
Luogo di arrivo
Recanati
Note alla data
Milano 30 gen. 1830.
Lingua
italiano
Incipit
Mio Signore ed Amico amatissimo. Una lunga villeggiatura, una vecchiaia che si fa più che alquanto sentire, sconfortata
Explicit
gran diletto, io la saluto di tutto cuore per parte ancora di tutti i miei, che non men di me l'amano sinceramente. Il suo vecchio cordiale amico.
Regesto

Stella avvisa Leopardi di un probabile viaggio della figlia a Recanati, in compagnia di suo marito, nonché suo socio. Consiglia poi di rivolgersi all'editore Gamba, che sta allestendo un progetto editoriale sul tema, per la pubblicazione del suo Manuale di Epitteto.

Note

La lettera risponde alla leopardiana del 26 agosto 1829 [BL 1489].
La stampa della raccolta dei moralisti greci era stata sospesa dallo Stella perché uno stesso progetto era stato ordito dall'editore Sonzogno, al quale esorta Leopardi a partecipare [BL 1022]. In un secondo tempo, le traduzioni di Epitteto e di Isocrate, parte del progetto dei moralisti greci, avrebbero dovuto essere oggetto di una stampa a cura dell'editore maceratese Mancini [1177; 1189; 1199]; il proposito non sarà, tuttavia, portato a termine.

Testimoni
  • Recanati, Biblioteca privata Leopardi, Autografi Vari
    Originale, manoscritto autografo.
    Fogli sciolti.
Edizioni
Bibliografia
  • Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
  • Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)
Nomi citati

Scheda di Ilaria Burattini | Ultima modifica: 24 febbraio 2026
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/leopardi/letters/1516