Leopardi · Lettera n. 1404

Antonietta Tommasini risponde con affetto a una lettera di Leopardi ricevuta il 13 dicembre, spiegando il ritardo dovuto a un soggiorno a Bologna. Informa che si trova a Parma con il marito, chiamato per assistere alla grave malattia del Generale Adam von Neipperg. Giustifica il lungo silenzio epistolare con i problemi di salute di Ferdinando, affetto da reuma infiammatorio, poi con un viaggio a Venezia per ragioni curative e culturali. Condivide riflessioni patriottiche sull'Italia e il dolore per la sua sorte attuale. Esprime affetto per Leopardi, raccomandandogli cura della salute per il bene dell’Italia, e gli invia i saluti della famiglia.
Adelaide Maestri scrive a parte, esprimendo la gioia per il ricordo che Leopardi serba di lei, il dispiacere per la sua incerta residenza e la preoccupazione alla notizia del possibile definitivo ritorno a Recanati. Chiede conferma di questa decisione e ribadisce l’affetto della famiglia, ritenendo che la vera amicizia superi ogni distanza fisica.
Ferdinando Maestri, in una nota conclusiva, lamenta la partenza di Leopardi per un luogo più lontano di Firenze, confessando il proprio dispiacere e sottolineando quanto stima e affetto nutra per lui, sentimenti che desidera conservare per sempre.

Risponde alla l. di Giacomo Leopardi del 30 novembre 1828 [BL 1396].

• Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, C.L. XXV.360, c. doc.360

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.
  Lettera firmata, firma autografa.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1369, vol. V, pp. 144-145
• Leopardi 1998, lettera n. 1404, vol. II, pp. 1591-1593

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

• Antici, Adelaide
• Giordani, Pietro
• Leopardi, Monaldo
• Neipperg, Adam Albrecht Adalbert von
• Sannazaro, Iacopo
• Tommasini, Giacomo