Leopardi · Lettera n. 1281

Rosini organizza l'invio e la ricezione della corrispondenza con Leopardi, coinvolgendo il cognato. Aspettando la lettura del capitolo X del suo romanzo, dal tono più ironico, da parte di 'Vario' (probabilmente Alessandro Poerio), Rosini riconosce che il suo romanzo sarà veramente concluso, solo quando giunto alla stampa.

La lettera deve seguire una responsiva leopardiana, ad oggi perduta, probabilmente spedita tra il 10 e il 15 giugno 1828, stando anche ai tempi della precedente responsiva di Rosini [BL 1276]. Secondo Moroncini [Leopardi 1934-1941] Leopardi, nella sua, deve aver sottolineato il problema di recarsi ogni giorno alla posta per ritirare le bozze del romanzo del Rosini.
Leopardi si mostrerà sempre restio ad esaudire il desiderio di Rosini, che chiedeva una lettura e una correzione attente del suo romanzo, un epigono manzoniano dedicato alla storia della monaca di Monza. Nonostante ciò, Rosini continuerà, e in maniera piuttosto insistente, a scrivere a Giacomo. Rosini non conservò alcuna testimonianza dei consigli e delle correzioni di Leopardi al suo romanzo, che venne dato alle stampe a Pisa nel 1829, per l'editore Capurro (La monaca di Monza. Storia del secolo XVII).
è possibile identificare con 'Vario' Alessandro Poerio [Leopardi 1934-1941].

• Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, C.L. XXV.293, c.1rv

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.
  Firma autografa, segni di piegatura.

  Note: Il testimone consta di una sola carta.
  Il testo espistolare si dispone sia sul recto che sul verso.
  Non sono presenti indirizzo, tracce del sigillo di chiusura e i timbri postali, forse per la perdita della busta che doveva contenere la lettera.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1255, vol. V, pp. 96-97
• Leopardi 1998, lettera n. 1281, vol. II, p. 1506

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

• Alfieri, Vittorio
• Poerio, Alessandro