Leopardi · Lettera n. 1145

Monaldo scrive con affetto a Giacomo esprimendo dispiacere per le sue condizioni di salute, in particolare per i problemi agli occhi che lo limitano nelle sue attività intellettuali. Riferisce l'auspicio che il freddo possa giovargli, pur temendone gli effetti negativi, e a questo proposito gli ribadisce il desiderio di vederlo tornare a Recanati, esortandolo a scrivere più spesso, e assicurandolo del proprio sostegno economico in caso di necessità.
Fa poi cenno, con ironia, agli onori ricevuti dal musicista concittadino Persiani, minimizzandone l'importanza. Monaldo propone inoltre a Giacomo di valutare, per sé o per il fratello Carlo, la possibilità di ottenere un incarico onorifico e remunerato a Loreto come sovrintendente onorifico di un’opera pia a favore dei pellegrini tedeschi, un incarico che rientrava sotto la supervisione dell’ambasciatore austriaco. Il conte recanatese suggerisce così al figlio di farne parola con Bunsen, per ottenere delle dritte in tal senso, e di non diffondere, tra i conoscenti stretti e altri famigliari, la notizia dell'impiego.
Paolina aggiunge in coda un affettuoso messaggio, lamentando la mancanza di notizie dal fratello e il dolore per la sua lontananza. Si mostra preoccupata per il suo stato di salute e per il clima rigido, e riferisce dei falliti tentativi di combinare un matrimonio vantaggioso per il fratello Carlo, chiedendo l'intervento di Giacomo. La contessa accenna, infine, alle tensioni politiche locali legate all'allontanamento del Mazzanti e alla schiera dei suoi sostenitori. Infine, con tono affettuoso e leggero, ricorda episodi familiari, ed esprime il desiderio di leggere presto le Operette morali.

Risponde alla l. di Giacomo Leopardi dell'8 settembre 1827 [BL 1135].
1. Leopardi era stato in contatto con Bunsen in quei giorni, ma costui era già partito nel momento in cui era arrivata la proposta di Monaldo.
2. La l. è in casa Leopardi.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1125, vol. IV, pp. 309-311 [di Monaldo Leopardi]
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1126, vol. IV, pp. 311-312 [di Paolina Leopardi]
• Leopardi 1988b, lettera n. 100, pp. 169-170 [nell'edizione è riportata la sola l. di Monaldo]
• Leopardi 1998, lettera n. 1145, vol. II, pp. 1386-1388

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

• Antici, Adelaide
• Antici, Carlo Teodoro
• Bunsen, Christian Karl Josias : von
• De Vico
• Giordani, Pietro
• Leopardi, Carlo Orazio
• Leopardi, Luigi
• Leopardi, Pierfrancesco
• Manzoni, Alessandro
• Mazzagalli, Leandro
• Mazzagalli, Orazio
• Mazzagalli, Settimio
• Mazzanti, Luca
• Persiani, Giuseppe
• Simonetti