Leopardi · Lettera n. 1143

Appreso il disturbo agli occhi che affligge Leopardi, Papadopoli gli scrive una breve lettera, esortandolo a non affaticarsi troppo negli studi. Si dice poi in attesa di avere qualche notizia, come ha inteso da Pietro Giordani, dei materiali che Leopardi andava raccogliendo, per poi esortarlo a raggiungerlo presto a Venezia.

Questa lettera segue la leopardiana del luglio 1827 [BL 1103]; è probabile che, essendo venuto a conoscenza dell’oftalmia che affliggeva l’amico, Papadopoli abbia atteso di scrivergli, informandosi tramite Pietro Giordani.
Dallo stesso Giordani Papadopoli deve aver saputo dell’Indice dello Zibaldone, redatto da Leopardi dal luglio all’ottobre 1827.

• Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, C.L. XXV.240, cc. 1r-2v

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.
  Lettera firmata, indirizzo presente, segni di piegatura, segno di sigillo.

  Note: Il testo si dispone su c. 1r; bianche le cc. 1v-2r; non si registrano significativi interventi a testo.
  Su c. 2v sono presenti l'indirizzo e il sigillo in ceralacca arancione che ha lacerato parte della carta, senza inficiare il testo; non c'è traccia dei timbri postali.
  Filigrana: assente.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1123, vol. IV, pp. 308-309
• Leopardi 1998, lettera n. 1143, vol. II, pp. 1384-1385

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Giordani, Pietro
• Stella, Antonio Fortunato