Leopardi · Lettera n. 1125

Leopardi, con ritardo causato dai suoi problemi di salute, si complimenta della nomina ricevuta dal Bunsen, ringraziandolo poi per l'impegno dimostrato nel tentare di trovare un impiego a Leopardi che gli permettesse di sostentarsi senza l'aiuto familiare. Dopo un accenno alla Storia Romana del Niebuhr, di cui Leopardi avrebbe dovuto redarre una recensione per l'Antologia, la lettera si chiude.

La lettera segue un'altra leopardiana del 1 febbraio 1826.
Malgrado il lungo tempo trascorso, non ci sono testimonianze di uno scambio epistolare nei mesi precedenti all'agosto 1827, data in cui è stata redatta questa lettera.
Niebuhr aveva incominciato la sua Römische Geschichte (Storia Romana) già nel 1811-1812; tra il 1827-1828 ne verranno pubblicati di nuovo i primi due volumi, che giungevano fino alla trattazione delle due guerre sannitiche. Il terzo volume verrà pubblicato postumo nel 1832, a un anno dalla sua scomparsa [BL 632]. La recensione a quest’opera era stata commissionata a Leopardi da Vieusseux, il quale gliela aveva inviata nella traduzione inglese, per il suo giornale, l'«Antologia» [BL 1270, 1394 e 1432].

• Berlin, Geheimes Staatsarchiv Preuβischer Kulturbesitz, VI. HA, FA Bunsen, v., Karl Josias, B Nr. 92, cc. 1rv

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Mm 252 x 210.
  Firma autografa, segni di piegatura.

  Note: Questa lettera, insieme ad altre 15, rimase nell'archivio di famiglia Bunsen, fino alla cessione del figlio al Preussische Geheimes Staatsarchiv di Berlino, dove il nucleo epistolare si trova ancora oggi conservato.

  Il testo si dispone sul solo recto; bianca la c. 1v.
  Nell'angolo superiore sinistro di c. 1r è segnato il numero «13» a matita.
  Assenti l'indirizzo, i timbri postali e la traccia del sigillo di chiusura, probabilmente per perdita di una carta o del plico epistolare che avrebbe contenuto la lettera [fonte MANUS]

• Leopardi 1874
• Leopardi 1878a
• Leopardi 1923-1924
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1106, vol. IV, p. 295
• Leopardi 1949, lettera n. 540, pp. 780-781
• Leopardi 1998, lettera n. 1125, vol. II, p. 1368
• Leopardi 2006

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Niebuhr, Barthold Georg
• Reinhold, Johann Gotthold