Leopardi · Lettera n. 1109

Mittente
Ferroni Tommasini, Antonietta; Tommasini Maestri, Adelaide; Maestri, Ferdinando
Destinatario
Leopardi, Giacomo
Data
17 luglio 1827
Luogo di partenza
Ponte d'Attaro
Luogo di arrivo
Firenze
Note alla data
Ponte d'Attaro 17 Luglio 1827
Lingua
italiano
Incipit
Pregiatissimo Amico. Siamo partiti da Bologna ai primi del corrente.
Explicit
poichè non ho conforto maggiore che le lettere de' veri amici. Anche per conto mio dica tante e tante cose a Giordani
Regesto

Antonietta informa Leopardi della ricezione della sua lettera del 6 luglio [BL 1105], e lamenta la propria angoscia per le condizioni della figlia Adelaide, ammalata di mal di gola. Esprime amare riflessioni sull’iniquità della sorte che affligge i «buoni» con malattie e tribolazioni, mentre favorisce gli «inutili». Chiede di salutare Pietro Giordani, da cui attende notizie.
Ferdinando Maestri interviene esprimendo cordoglio per il malanno oculare dell’amico, che lo costringe a vivere al buio e nell’ozio forzato. Lo esorta a curarsi, sottolineando che la sua vita e la sua opera rappresentano un bene anche per l’Italia.
Adelaide Maestri, ancora convalescente, scrive poche righe per esprimere dispiacere per la malattia del recanatese e per ribadire l’importanza delle sue lettere come fonte di conforto.

Note

Risponde alla l. di Giacomo Leopardi ad Antonietta Tommasini del 6 luglio [BL 1105].

Testimoni
  • Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, C.L. XXV.350, c. doc.350

    Vedi immagini

    Originale, manoscritto autografo.
    Fogli sciolti, cc. 1r-2v.
    Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, timbro postale, segni di piegatura, segno di sigillo.
    Elementi non verbali: [Assenti].

    Note: Autografo.
    Il testimone consta di un bifolio.
    Il testo si dispone sulle cc. 1r-2r.
    Non si segnalano interventi significativi a testo.
    A c. 2v è presente l'indirizzo e si rilevano, sulla stessa carta, i segni dei timbri postali di invio e di ricezione.

Edizioni
Bibliografia
  • Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
Nomi citati

Scheda di Ilaria Cesaroni | Ultima modifica: 25 luglio 2025
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/leopardi/letters/1109