Leopardi · Lettera n. 1099

Con piglio umoristico, Paolina chiede a Leopardi notizie sul suo soggiorno fiorentino e sui progetti all'attivo con l'editore Stella. Rassicura il fratello sulle condizioni di salute di Adelaide, reduce da una convalescenza dovuta a un callo infetto del piede. Chiede di salutarle con affetto Giordani, e scherza con Giacomo sul fatto di non farlo ingelosire divenendo «amico» di «qualche altro Papadopoli». La contessa spera che Leopardi assisterà all'ultima opera di Giuseppe Persiani, compositore a cui verrà intitolato il teatro di Recanati; l'opera in questione, infatti, il Danao re d'Argo, era stata celebrata da un articolo della «Gazzetta di Firenze», fatto riprodurre da Morici per darne una libera circolazione a Recanati. Paolina prega il fratello di inviarle da Firenze qualche essenza profumata, e lo informa della morte di Ferdinando Prosperi. Dopo aver riportato i rituali saluti di quelli di casa, riferisce al poeta la notizia letta nella «Gazzetta di Lugano» secondo cui Bunsen era stato eletto «Ministro residente alla Corte di Roma».

Risponde alla l. di Giacomo Leopardi del 18 giugno 1827 [BL 1093].
1. Secondo Piergili 1878, la voce «moriò» associata al nome di Ferdinando Prosperi era «posta forse a ricordare le espressioni poetiche che il Prosperi nella sua limitatissima cultura doveva usare».
2. L'autografo è in casa Leopardi.

• Leopardi 1878c
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1079, vol. IV, pp. 266-267
• Leopardi 1998, lettera n. 1099, vol. II, pp. 1339-1340
• Leopardi 2018, lettera n. 45, pp. 128-129

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016

• Antici, Adelaide
• Bunsen, Christian Karl Josias : von
• Giordani, Pietro
• Leopardi, Carlo Orazio
• Morici, Giuseppe
• Papadopoli, Antonio
• Persiani, Giuseppe
• Prosperi, Ferdinando
• Sonzogno, Giovan Battista
• Stella, Antonio Fortunato