Leopardi · Lettera n. 1061

Nella l. del 29 marzo [BL 1055], la Tommasini si era complimentata per l'articolo sul volgarizzamento di una orazione greca di Gemisto Pletone scritto da Leopardi e pubblicato nel «Nuovo Ricoglitore» nel fascicolo di marzo 1827. Il recanatese ringrazia di cuore l'amica, condividendo le opinioni liberali della donna in merito all'oppressione subita dal popolo greco: avrebbe voluto scriverne di più nell'articolo, ma dovette circoscrivere l'argomentazione ai limiti imposti dalla censura.

Risponde alla l. di Antonietta Tommasini del 29 marzo 1827 [BL 1055].

• Parma, Biblioteca Palatina, Epistolario Parmense, Cass. 170. Carteggio di Antonietta Tommasini, cc. 1r-2v

  Vedi immagini

  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 250 x 210.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, timbro postale, segni di piegatura, segno di sigillo.
  Elementi non verbali: [Assenti].

  Note: Autografo.
  Il testimone consta di un bifolio.
  Il testo si dispone sulla sola c. 1r; bianche le cc. 1v e 2r.
  Non si segnalano interventi significativi a testo.
  A c. 2v è presente l'indirizzo e si rilevano, sulla stessa carta, i segni dei timbri postali di invio [RECANATI] e di ricezione: BOLOGNA|22 APRI.

  Da Manus: Inviata ad Antonietta Tommasini, la lettera rimase parte del cospicuo epistolario custodito nell'archivio familiare fin quando Gustavo Tommasini lo affidò, nel 1918, a Giovanni Mariotti, il quale successivamente lo depositò presso la Biblioteca Palatina.

• Leopardi 1849, lettera n. 320, vol. II, p. 10
• Leopardi 1856, lettera n. 320, vol. II, pp. 10-11
• Leopardi 1892a, lettera n. 472, vol. II, pp. 199-200
• Leopardi 1923-1924, lettera n. 472, vol. II, pp. 199-200
• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1041, vol. IV, p. 239
• Leopardi 1949, lettera n. 508, p. 750
• Leopardi 1998, lettera n. 1061, vol. II, p. 1309
• Leopardi 2006, lettera n. 510, p. 731

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Tommasini, Emilietto
• Tommasini, Giacomo