Leopardi · Lettera n. 1056

Brighenti, dopo aver accennato alla sua impresa editoriale dedicata al Monti e alla questione della stampa pirata a Firenze delle Canzoni e dei Versi, assicura Giacomo della consegna alla marchesa Zambeccari del volume delle Canzoni. La lettera si chiude con la notizia del successo ottenuto a Firenze da una tragedia di Gian Battista Niccolini, per poi esprimere tutta la sua felicità nel sapere che presto Leopardi raggiungerà di nuovo Bologna.

La lettera risponde alla leopardiana del 7 marzo 1827 [BL 1050].
La stampa delle Opere del cavalier Vincenzo Monti (1754-1828), in otto volumi, era stata intrapresa a partire dal 1821 dalla Stamperia delle Muse di Pietro Brighenti; vi collaborò, come si intende dalla corrispondenza, lo stesso Leopardi.
In realtà, la voce di una stampa illegale delle Canzoni e dei Versi a Firenze si rivelerà infondata.
Era stato l'abate Michele Vannucci a richiedere a Leopardi una copia delle sue Canzoni, stampate a Bologna nel 1824, per le cure dello stesso Brighenti [BL 1028 e 1034], che le consegnerà poi alla marchesa Zambeccari.
Effettivamente, Leopardi sarà di nuovo a Bologna il 26 aprile 1827 [BL 1066].

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, [segnatura ignota / non disponibile]
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.
  Firma autografa.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1036, vol. IV, pp. 235-236
• Leopardi 1998, lettera n. 1056, vol. II, pp. 1303-1304

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Aliprandi, Vincenzo
• Costa, Paolo
• Leopardi, Monaldo
• Marchetti, Giovanni
• Montani, Giuseppe
• Monti, Vincenzo
• Niccolini, Giovanni Battista
• Simonazzi, Rosa
• Vannucci, Michele
• Zambeccari, marchesa