Leopardi · Lettera n. 1043

Stella, dopo aver accettato la richiesta di Leopardi di collocare le note delle Operette morali alla fine del volume, esorta Leopardi a inviargli il suo contibuto per il «Nuovo Ricoglitore», annunciato nella precedente corrispondenza, proponendogli poi di scrivere un articolo contro l'uso della j. Annunciandogli poi la comparsa di uno scritto sul suo commento a Petrarca, Stella chiude la lettera, ribadendo di essere disposto a aiutare economicamente Leopardi, qualora necessario.

La lettera risponde alla leopardiana del 19 gennaio 1827 [BL 1041].
Per l'invio dell'edizione ciceroniana in latino all'Invernizzi, si rimanda allo scambio dell'agosto 1826 [BL 978 e 982].
In realtà, l'articoletto che Leopardi vorrebbe pubblicare è il Discorso in proposito di un'orazione greca di Gemisto Pletone e volgarizzamento della medesima, apparso prima nel marzo sul «Nuovo Ricoglitore» e poi, successivamente, in un fascicolo a parte.
La recensione al commento di Petrarca è di mano di Luigi Polidori Loretano e apparirà nel marzo sul «Nuovo Ricoglitore».

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, Autografi Vari
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1022, vol. IV, pp. 222-223
• Leopardi 1998, lettera n. 1043, vol. II, pp. 1288-1289

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Compagnoni, Giuseppe
• Invernizzi
• Polidori Loretano, Luigi
• Tracy, Antoine Louis Claude de