Leopardi · Lettera n. 1039

Lo Stella è pronto a dare alle stampe le Operette Morali, inviando in lettura il testo di presentazione degli editori. Dopo aver accennato alle prove di stampa del commento a Petrarca e all'invio del primo volume dell'impresa ciceroniana, Stella si dice contento che il lavoro sulla Crestomazia stia procedendo in maniera spedita.

La lettera risponde alla leopardiana del 27 dicembre 1826 [BL 1034].
Finalmente si è trovato l'accordo con lo Stella per la pubblicazione delle Operette morali; in un primo momento, infatti, l'editore aveva proposto di pubblicarlo sulla rivista «Biblioteca per Dame», un'ipotesi che non trovò, tuttavia, il sostegno di Leopardi [BL 1022 e 1026].
La dama di Bologna cui allude lo Stella è la marchesina Zambeccari; la donna doveva essere un tramite a Bologna del Brighenti per la spedizione di una copia delle Canzoni leopardiane, indirizzate per l'abate Michele Vannucci, che si trovava a Milano; si ricordi che le Canzoni avevano difficile accesso in Lombardia a causa del controllo della censura.

• Recanati, Biblioteca privata Leopardi, Autografi Vari
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.

• Leopardi 1934-1941, lettera n. 1017, vol. IV, p. 219
• Leopardi 1998, lettera n. 1039, vol. II, p. 1286

• Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
• Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

• Brighenti, Pietro
• Zambeccari, marchesa