Lettera n. 1021 • Epistolario di Giacomo Leopardi

Lingua: italiano
Incipit: Signore ed Amico amatissimo. Alla sua carissima 11 del corrente. Le confermo la mia dei 12, e mi auguro di veder verificate le speranze che
Explicit: per parte della mia, che sarebbe sommamente lieta di rivederla. L'abbraccio io con tutto l'animo, e mi ripeto suo cordialissimo amico e servitore
Regesto: Leopardi, a Recanati, è alle prese con l'allestimento della sua antologia (la Crestomazia della prosa), lavoro cui dedica la maggior parte del suo tempo. Nel caso lo Stella lo ritenesse opportuno, si dice disposto a sospendere lo studio, per occuparsi delle voci e dei modi mancanti - in parte raccolte già nelle sue carte - del vocabolario della Crusca, di cui lo stesso editore accennava nella passata corrispondenza: parte del materiale, infatti, si trovava raccolto nel suo "scartafaccio", con l'intenzione di riunire le sue carte in un volume dal titolo Vocaboli e modi di dire non segnati nel Vocabolario della Crusca. Attende, inoltre, le prove di stampa del Petrarca che avrebbe inviato indietro corrette.
Note: L'autografo di questa lettera risulta ad oggi disperso; il testo è tràdito dall'edizione a stampa dell'epistolario curato da Viani.
La lettera risponde a quella dello Stella dell'11 novembre 1826 [BL 1013].
è ben probabile che Leopardi, nel parlare dei suoi scartafacci sulle voci e sui modi mancanti del Vocabolario della Crusca, stia alludendo allo Zibaldone.

Edizioni

Bibliografia

Genetelli 2016 = Christian Genetelli, Storia dell'epistolario leopardiano. Con implicazioni filologiche per i futuri editori, Milano, LED, 2016
Marozzi 2023 = Gioele Marozzi, Percorsi nell'Epistolario di Giacomo Leopardi. La storia e le carte riemerse, Macerata, eum, 2023 (Leopardiana)

Leopardi · Lettera n. 1021