Lettera n. 649 • Epistolario di Ugo Foscolo

Mittente: Foscolo, Ugo
Destinatario: Vordoni, Spiridione
Data: [5 giugno 1807]
Luogo di partenza: Brescia
Luogo di arrivo: Trieste
Note alla data: Sull'autografo, come in OEP, la data "1803" deriva da una nota aggionta dallo stesso Vordoni nel 1818. Poiché gli spostamenti di Foscolo del 1803 non corrispondono con quelli indicati nella lettera Carli, nel pubblicare il testo dalle copie veneziane, indicava la data del 5 giugno 1807 che è pertinente con il contenuto della lettera.

Lingua: italiano
Incipit: Mio signore - La lettera ch'ella datò per me a' 12 maggio, m'è
Explicit: tanto benefattore. Ella intanto m'abbia per estimatore ed amico.

Testimoni

Venezia, Biblioteca del Museo Correr, PdC, 729c.III
Copia, manoscritto di altra mano.

Fogli sciolti.
Philadelphia, Historical Society of Pennsylvania, Simon Gratz Autograph Collection, 0250A.11, 17, lettera n. 17, 1
Originale, manoscritto autografo.

Fogli sciolti.

Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, indirizzo su busta, segni di piegatura, segno di sigillo.

Elementi non verbali: Carta: [liscia]. Descrizione della filigrana: FAG. Carta che funse da busta: 2v.

Note: Note alla data OEP e l'autografo (nelle parole di Vordoni) danno la data del 1803; Carli corregge in 1807 e - confrontando la cronologia dei movimenti di Foscolo - sarebbe forse più attendibile l'ipotesi del 1807, in rapporto ai documenti coevi piuttosto che il ricordo del 1818 di Vordoni, presumibilmente poi ripreso da Orlandini e Mayer per datare l'edizione OEP.. Luogo di spedizione sul ms.: [Brescia]. Destinatario indicato sul ms.: Monsieur Vordoni. Luogo di destinazione sul ms.: Trieste.

Edizioni

Foscolo · Lettera n. 649