Foscolo · Lettera n. 4295
- Mittente
- Foscolo, Ugo
- Destinatario
- Campbell, Charlotte
- Data
- [9 ottobre 1824]
- Luogo di partenza
- Digamma Cottage, Regent's Park, South Bank
- Luogo di arrivo
- Clifton
- Lingua
- inglese
- Incipit
- Milady - I am still the same man, - and since the moment you left
- Explicit
- man is rather wrong; for, when I was blessed, - and a blessing it
- Testimoni
-
-
Livorno, Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Fondo Foscolo, vol. 39, 224
Copia, manoscritto di altra mano.Fogli rilegati, mm 315 x 215.
-
Livorno, Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Fondo Foscolo, vol. 39, 225
Minuta, manoscritto autografo.Fogli rilegati, mm 210 x 132.Segni di piegatura.Elementi non verbali: Carta: [retinata].
Note: Luogo di spedizione sul ms.: [Digamma Cottage, SouthBank, Regent's Park]. Luogo di destinazione sul ms.: [Clifden]. Annotazioni di Enrico Mayer: Trad.o EM; Idea fissa di F. di non scrivere mai ad alcun amico sul Continente per terrore di comprometterlo; A Lady Charlotte Campbell Bury Ott.e 1824 (Vedi una lettera di questa al Foscolo il Radice, Dublino 9 ott.).
-
Livorno, Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Fondo Foscolo, vol. 39, 224
- Edizioni
-
- Foscolo OEP 8 Ep. 3, lettera n. 638, p. 171 (in traduzione italiana)
- Foscolo EN 22 Ep. 9, lettera n. 2994
Scheda di Michele Stefani | Ultima modifica: 25 maggio 2025
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/foscolo/letters/4295