Foscolo · Lettera n. 4130

Scrive al F.: sperava, prima di lasciare la città, di vederlo, ma - prosegue - «I know how very much engaged you are, and how many are waiting like hungry wolves to snatch at all you write». Si diffonde ampiamente poi sui guai: la sciagurata condotta di un impiegato rischiava di rovinare Mr Chambers. Eppure «I assure you I have often seen Mr Chambers to be more troubled about the poor old men and women and their little concerns, than for all the rich, who had thousands with him. And many can tell you how often he has (by his exertions) saved whole families from certain ruin»

• Livorno, Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Fondo Foscolo, vol. 45, 324-326
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli rilegati, mm 185 x 114.
  Lettera firmata, firma autografa, timbro postale, segni di piegatura, segno di sigillo.
  Elementi non verbali: Carta: [vergata]. Anno della filigrana: 1823. Descrizione della filigrana: Gater. Carta che funse da busta: 3v.

  Note: Data del ms.: Friday Night. Luogo di spedizione sul ms.: [14] Stratford Place. Destinatario indicato sul ms.: Ugo Foscolo Esq.re. Luogo di destinazione sul ms.: Digamma Cottage[, South Bank, Regents Park, London]. Annotazioni di Francesco Viglione: Aprile 1824.

• Foscolo EN 22 Ep. 9, lettera n. CDXXIX