Foscolo · Lettera n. 3477

Da Zante Pietro Sicuro scrive una lunga lettera al F., in formandolo di avere sposato l’anno precedente una sorella di Alvise Curzola, cugino del poeta, e quindi di essersi imparentato con lui. Alvise è a Padova per gli studi. Racconta poi minutamente i casi della sua vita: nel 1804 si impiegò presso il Commissariato britannico, interrompendo gli studi; il suo carattere onesto e indipendente gli impedì di far carriera. Prosegue: «Avevo l’età di venti anni quando nel 1809 entrai nel dipartimento del Commissariato e continuai col grado e paga allora fissatami fino l’anno 1815; in quel epoca era ritornato dalla campagna di Corfù in cui, per ubbidire gli ordini superiori, fui collà spedito per attendere alli bisogni delle truppe allineate, e per assistere dodici villaggi flagellati dalla peste, colli sussidi del Governo ». Come ricompensa fu licenziato, con dodici mesi di gratificazione. Sospeso il provvedimento per l’intervento di un ufficiale amico, nel 1816 in conseguenza di nuove misure economiche fu forzato ad accettare la gratificazione e gli fu mutata la carica con una riduzione di stipendio. «L’anno passato 1819 fui necessitato finalmente di rinunciare io medesimo al mio impiego non avendo potuto tollerare più oltre il rigorismo, of the officer in charge of the Commissariat in Zante, spinto al segno che divenne avvilente per la mia maniera di pensare. Ecco mio caro Foscolo, come viene incoragito, rimunerato e considerato in questi tempi ed in queste parti, ed in qual modo viene trattato l’uomo che per lo spazio di dieci anni, dopo una condotta la più irreprensibile per qualunque aspetto si volesse considerarla, ha prestato i suoi servigi ad un Governo; — quest’uomo stesso è forzato a rinunziare lui medesimo a dieci anni di mal pagati servaggi ». La confessione è stata fatta con la sicurezza che non dispiacerà a un uomo quale il F., da cui una condotta « rozza, ma sincera » sarà certamente approvata.

• Livorno, Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Fondo Foscolo, vol. 44, 116-117
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli rilegati, mm 236 x 189.
  Lettera firmata, firma autografa, timbro postale, segni di piegatura.
  Elementi non verbali: Carta: [liscia]. Anno della filigrana: 1800.

  Note: Data del ms.: li 10 Febraro 1820. Luogo di spedizione sul ms.: Zante. Destinatario indicato sul ms.: [Foscolo]. Luogo di destinazione sul ms.: [154 New Bond Street]. Classificazione autografa: [Lista 1819/1820]. Numerazione della classificazione autografa: 11.

• Foscolo EN 21 Ep. 8, lettera n. CCCXXXIV