Foscolo · Lettera n. 2777
- Mittente
- Foscolo, Ugo
- Destinatario
- Quin, George; Spencer, Georgiana Charlotte
- Data
- [1817]
- Luogo di partenza
- 19 Edwardes Square, Kensington
- Lingua
- francese
- Incipit
- Pour entreprendre avec fruit le voyage de la Suisse il faut se
- Explicit
- et comm'au banquet d'un rois pris dans son palais. Je prierai
- Testimoni
-
-
-, Archivio privato degli eredi Mayer, Busta 9.4
Copia, manoscritto di altra mano.Fogli sciolti.
-
Livorno, Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi, Fondo Foscolo, vol. 38, 123-124
Minuta, manoscritto autografo.Fogli rilegati, mm 230 x 187.Segni di piegatura.Elementi non verbali: Carta: [retinata].
Note: Luogo di spedizione sul ms.: [11 Soho Square]. Luogo di destinazione sul ms.: [Spencer House]. Annotazioni di Enrico Mayer: Tradotto lo squarcio fra due [] a ?? EM.
-
-, Archivio privato degli eredi Mayer, Busta 9.4
- Edizioni
-
- Foscolo OEP 7 Ep. 2, pp. 330-331 (un solo brano in trad. it. ("Il paese dei Grigioni è la sola parte della Svizzera...", accompagnato dalla seg. nota: "Nulla ci è noto di questa Signora [Giorgina Quin], nè abbiamo cosa alcuna di lei scritta al Foscolo. Da una lettera di lui, piena di aride indicazioni sulla Svizzera, e sul miglior modo di viaggiarvi, ci contentiamo di estrarre il presente squarcio importante pel soggiorno di Ugo ne’ Grigioni)
- Foscolo EN 20 Ep. 7, lettera n. 2218
Scheda di Michele Stefani | Ultima modifica: 25 maggio 2025
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/foscolo/letters/2777