Fortini · Lettera n. 670

Parlando con Giulio E.[inaudi] un mese prima, Fortini propose di ristampare l'Éluard “grande” o nella “Nue” o in altra forma di tascabili [cfr. Davico a Fortini, 13 maggio 1965, n. 664].
Essendo il 1966 il ventesimo anniversario di Foglio di via, lo si potrebbe ristampare, con una nota introduttiva e qualche testo rimasto allora fuori, nei tascabili. Einaudi pareva interessato e d'accordo [cfr. Davico a Fortini, 18 ottobre 1965, n. 671].
Fortini ha scoperto di essere l'autore del ritrattino di Saba con pipa e berretto (e le scarpe, a parte) appeso in Casa Einaudi e spesso riprodotto. Chiede una riproduzione del disegno, e di far sapere che è opera sua, realizzata nel 1946 al «Politecnico» [cfr. Fortini a Giulio Einaudi, 21 dicembre 1967, n. 705; Paolo Fossati a Fortini, 31 gennaio 1968, n. 707].
Einaudi ha detto a Fortini che gli avrebbe fatto regolarmente il s.[ervizio] s.[tampa] della “Nue”, ma che averebbe avuto in altra forma le Rime (Contini). Chiede di avere lo Snow.

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 745
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 210 x 148, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura, correzioni.

  Note: Carta intestata «Fortini, v. Legnano, 28. Milano. 635893.»
  I tre paragrafi sono affiancati, sul mg sx, da titoli aut. che ne indicano i contenuti: «Eluard | Fortini»; «disegno di Saba | eseguito da Fortini»; «Rime di Dante | Snow: | Stella rossa».
  Sempre su mg, a matita, la cifra «150.000» in corrispondenza di «Éluard ‘grande’»; «100.000» e la percentuale «5%», in corrispondenza di «’Foglio di via’».