Fortini · Lettera n. 309

A maggio Fortini riceverà le 50 mila Lire residue per Asia Maggiore e il rendiconto vendite [cfr. Giulio Einaudi Editore a Fortini, 14 maggio 1957, n. 312]. In previsione di pubblicare a gennaio Brecht [cfr. Fortini a Foà, 22 aprile 1957, n. 307], il manoscritto della traduzione andrebbe consegnato per settembre, con pagamento alla consegna. Fortini e coloro che la pensano come lui si aspettano troppo dalla casa editrice, sottovalutando idealisticamente il «mal di ventre del mulo. Ma mulo siamo e questo, per ora, è per noi una soddisfazione» [cfr. Fortini a Foà, 22 aprile 1957, n. 307].

Lettera siglata LF.cm

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 317
  Copia, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, mm 280 x 220, 1.
  Indirizzo presente.