Fortini · Lettera n. 143

[Serini] ringrazia delle bozze, che saranno ancora attentamente revisionate. La nota introduttiva dovrebbe esse prevalentemente orientativa, non troppo lunga. Purtroppo [Serini] non ha con sé la sua collezione N. R. F., che poteva essere utile. Hanno scritto di nuovo a Gallimard per le illustrazioni, ma sarà bene che lo faccia anche Fortini. Gide è malato.

Anche se il mittente non è indicato (assenza di firma e di sigla), la lettera è attribuibile a Paolo Serini, corrispondente di Fortini relativamente alla traduzione da Gide (cfr. Fortini a Paolo Serini, 10 ottobre 1950, #973, e le altre lettere scambiate con Serini nel 1950: #960 e ss.).

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 137
  Copia, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, mm 282 x 220, 1.
  Indirizzo presente.