Fortini · Lettera n. 1094

Fortini risponde con un mese e mezzo di ritardo a Buffoni. I Selected poems tradotti da Paul Lawton hanno ricevuto a Londra il premio biennale per la migliore traduzione di poesia. Buffoni gli ha scritto che si occuperà di quella versione sulla sua rivista [«Testo a fronte»] e che parlerà del volume delle sue traduzioni da Éluard. Quanto Buffoni gli dice dei giovani lettori che si occupano dei suoi scritti gli fa un gran piacere. Anche Fortini si è accorto di tale attenzione, quasi a ricompensa della sofferenza vissuta tra giugno e ottobre, quando si è ritrovato «con un piede nell'Acheronte».

• Pavia, Centro di ricerca sulla tradizione manoscritta di autori moderni e contemporanei dell'Università di Pavia, Franco Buffoni, fascicolo «Fortini (13)», cartelletta «carteggio Fortini f2»
  Originale, stampato.
  Fogli sciolti, mm 298 x 210, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura.
• Siena, Centro Studi Franco Fortini, Franco Fortini, Corrispondenza, scatola XV, cartella 18, Franco Fortini a Franco Buffoni
  Originale, riproduzione in fotocopia, stampato.
  Fogli sciolti, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente.
• Siena, Centro Studi Franco Fortini, Franco Fortini, Corrispondenza, scatola XXV, cartella 57, Franco Fortini a Franco Buffoni
  Copia, stampato.
  Fogli sciolti, 1.
  Indirizzo presente.